1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
Episódio 08

2
00:00:04,000 --> 00:00:08,000
Murong Fu Shen é um homem gentil e gentil.

3
00:00:08,000 --> 00:00:11,000
Ele será conferido como a primeira esposa.

4
00:00:11,000 --> 00:00:13,000
Isso é tudo.

5
00:00:13,000 --> 00:00:15,000
Obrigado, Sua Majestade.

6
00:00:24,000 --> 00:00:25,000
Alguém foi morto.

7
00:00:25,000 --> 00:00:26,000
Alguém foi morto.

8
00:00:26,000 --> 00:00:27,000
Alguém foi morto.

9
00:00:27,000 --> 00:00:28,000
Alguém foi morto.

10
00:00:28,000 --> 00:00:29,000
Alguém foi morto.

11
00:00:29,000 --> 00:00:30,000
Alguém foi morto.

12
00:00:30,000 --> 00:00:31,000
Alguém foi morto.

13
00:00:31,000 --> 00:00:32,000
Alguém foi morto.

14
00:00:44,000 --> 00:00:45,000
Irmã.

15
00:00:46,000 --> 00:00:47,000
Por que?

16
00:00:47,000 --> 00:00:48,000
Não me chame de irmã.

17
00:00:48,000 --> 00:00:49,000
Você não merece.

18
00:00:49,000 --> 00:00:51,000
Eu sou filha da família Shen.

19
00:00:51,000 --> 00:00:53,000
Por que você está se saindo melhor do que eu?

20
00:00:53,000 --> 00:00:57,000
Você é quem aceitou meu pedido há três anos.

21
00:00:57,000 --> 00:00:59,000
Por que você não me deixou estar?

22
00:01:03,000 --> 00:01:05,000
O que você vê é lindo.

23
00:01:05,000 --> 00:01:07,000
Na verdade, é tudo falso.

24
00:01:07,000 --> 00:01:09,000
Se você me der outra chance,

25
00:01:09,000 --> 00:01:11,000
Eu prefiro não ter esses olhos.

26
00:01:28,000 --> 00:01:30,000
Episódio 08

27
00:01:33,000 --> 00:01:34,000
Mestre.

28
00:01:34,000 --> 00:01:37,000
Eu já lançei as notícias.

29
00:01:37,000 --> 00:01:39,000
Os nobres do palácio

30
00:01:39,000 --> 00:01:41,000
Ouvi dizer que eram as filhas de nossa família Shen.

31
00:01:41,000 --> 00:01:44,000
Todos correram para pegar a bola bordada.

32
00:01:44,000 --> 00:01:45,000
A tradição da família Shen

33
00:01:45,000 --> 00:01:48,000
Deve ser pelo menos nobre e nobre.

34
00:01:48,000 --> 00:01:49,000
Você e Qiao'er jogaram a bola.

35
00:01:49,000 --> 00:01:50,000
Olhe para mim.

36
00:01:50,000 --> 00:01:51,000
Quem se casa bem

37
00:01:51,000 --> 00:01:53,000
é um funcionário meritório da família Shen.

38
00:01:53,000 --> 00:01:54,000
Eu sou

39
00:01:54,000 --> 00:01:56,000
renascido até o dia há três anos

40
00:01:56,000 --> 00:01:58,000
Quando joguei a bola para escolher meu marido.

41
00:01:58,000 --> 00:01:59,000
Perder.

42
00:01:59,000 --> 00:02:01,000
É hora de jogar a bola.

43
00:02:05,000 --> 00:02:06,000
Irmã.

44
00:02:06,000 --> 00:02:08,000
Por que você não me deixa vir primeiro?

45
00:02:09,000 --> 00:02:10,000
No passado,

46
00:02:10,000 --> 00:02:13,000
Shen Yunqiao queria que eu jogasse a bola primeiro.

47
00:02:13,000 --> 00:02:15,000
Mas ele continuou me empurrando.

48
00:02:15,000 --> 00:02:16,000
E agora?

49
00:02:17,000 --> 00:02:18,000
Parece

50
00:02:18,000 --> 00:02:20,000
Shen Yunqiao também renasce.

51
00:02:24,000 --> 00:02:25,000
Perder.

52
00:02:25,000 --> 00:02:26,000
Por aqui.

53
00:02:26,000 --> 00:02:27,000
Dê para mim.

54
00:02:27,000 --> 00:02:28,000
É meu.

55
00:02:30,000 --> 00:02:31,000
Nesta vida,

56
00:02:31,000 --> 00:02:33,000
Aquele que se casa com Murong e

57
00:02:33,000 --> 00:02:34,000
só pode ser eu.

58
00:02:41,000 --> 00:02:42,000
Mestre.

59
00:02:42,000 --> 00:02:44,000
O segundo filho de Murong Hua, Murong AN.

60
00:02:44,000 --> 00:02:47,000
Murong Hua é um parente distante da família real.

61
00:02:47,000 --> 00:02:48,000
No futuro,

62
00:02:48,000 --> 00:02:51,000
Seremos a família real.

63
00:02:51,000 --> 00:02:52,000
Nesta vida,

64
00:02:52,000 --> 00:02:54,000
Finalmente vou mudar meu destino.

65
00:02:54,000 --> 00:02:55,000
Três anos depois,

66
00:02:55,000 --> 00:02:56,000
Murong e serão promovidos.

67
00:02:56,000 --> 00:02:57,000
E eu

68
00:02:57,000 --> 00:03:00,000
se tornará uma esposa nobre.

69
00:03:01,000 --> 00:03:02,000
Shen Yunqiao.

70
00:03:02,000 --> 00:03:04,000
Você tentou o seu melhor.

71
00:03:04,000 --> 00:03:05,000
Mas você não sabia

72
00:03:05,000 --> 00:03:09,000
Você entrou no covil da mansão de Murong.

73
00:03:11,000 --> 00:03:12,000
Bom.

74
00:03:12,000 --> 00:03:14,000
Qiao'er realmente aplaude nossa família Shen.

75
00:03:14,000 --> 00:03:15,000
Pai, você me lisonjeia.

76
00:03:15,000 --> 00:03:17,000
Minha filha também pensa para a família.

77
00:03:17,000 --> 00:03:19,000
Quando minha filha se torna Sra. Murong,

78
00:03:19,000 --> 00:03:21,000
Ela será cautelosa no futuro

79
00:03:21,000 --> 00:03:23,000
e apoiar a família.

80
00:03:24,000 --> 00:03:25,000
Irmã,

81
00:03:25,000 --> 00:03:26,000
Você acha que sim?

82
00:03:28,000 --> 00:03:29,000
Tenho tanta sorte.

83
00:03:29,000 --> 00:03:31,000
Ficarei feliz por você.

84
00:03:32,000 --> 00:03:33,000
Shen Yunqing.

85
00:03:33,000 --> 00:03:36,000
Agora sua boa vida é tirada por mim.

86
00:03:36,000 --> 00:03:37,000
Nesta vida,

87
00:03:37,000 --> 00:03:40,000
Eu nunca vou deixar você me suprimir novamente.

88
00:03:44,000 --> 00:03:45,000
Que...

89
00:03:45,000 --> 00:03:46,000
Isso não é ...

90
00:03:46,000 --> 00:03:47,000
Sua Majestade.

91
00:03:48,000 --> 00:03:49,000
Sua Majestade.

92
00:03:50,000 --> 00:03:51,000
Mestre.

93
00:03:51,000 --> 00:03:54,000
Se a imperatriz viadouro souber que você sai do palácio desta vez ...

94
00:03:54,000 --> 00:03:56,000
Eu tenho que sair do palácio para ficar quieto

95
00:03:56,000 --> 00:03:58,000
Porque eu tenho que forçar Zheng Xuefei todos os dias.

96
00:03:58,000 --> 00:04:00,000
É uma boa chance

97
00:04:00,000 --> 00:04:02,000
experimentar a vida das pessoas comuns.

98
00:04:03,000 --> 00:04:04,000
Se apresse.

99
00:04:04,000 --> 00:04:05,000
A bola bordada de Shen foi selecionada.

100
00:04:05,000 --> 00:04:06,000
Vamos.

101
00:04:06,000 --> 00:04:07,000
Se apresse.

102
00:04:07,000 --> 00:04:08,000
OK.

103
00:04:08,000 --> 00:04:10,000
O mendigo fedorento roubou minha bola bordada na vida anterior.

104
00:04:10,000 --> 00:04:13,000
Eu tive um momento difícil depois que fugi do palácio.

105
00:04:13,000 --> 00:04:14,000
É bom

106
00:04:14,000 --> 00:04:16,000
Que eu posso deixar você provar

107
00:04:16,000 --> 00:04:18,000
A sensação de ser abandonada por seus entes queridos.

108
00:04:18,000 --> 00:04:19,000
Mestre.

109
00:04:19,000 --> 00:04:21,000
Agora a mansão do Shen

110
00:04:21,000 --> 00:04:23,000
está na alta posição da mansão de Murong.

111
00:04:23,000 --> 00:04:24,000
Yunqing.

112
00:04:24,000 --> 00:04:26,000
Quando você escolhe um marido mais tarde,

113
00:04:26,000 --> 00:04:28,000
Você não pode fazer nada de errado.

114
00:04:28,000 --> 00:04:29,000
Mãe.

115
00:04:29,000 --> 00:04:31,000
O que você está falando?

116
00:04:31,000 --> 00:04:33,000
A irmã sempre teve sorte.

117
00:04:33,000 --> 00:04:35,000
Como ela pode vencer o rosto do pai?

118
00:04:35,000 --> 00:04:36,000
Na minha opinião,

119
00:04:36,000 --> 00:04:37,000
Irmã definitivamente escolherá

120
00:04:37,000 --> 00:04:40,000
o melhor marido mais tarde.

121
00:04:43,000 --> 00:04:45,000
Todas as estratégias,

122
00:04:45,000 --> 00:04:46,000
dinheiro e tesouros

123
00:04:46,000 --> 00:04:48,000
não são nada além de fumaça.

124
00:04:48,000 --> 00:04:49,000
Nesta vida,

125
00:04:49,000 --> 00:04:51,000
Eu só espero poder ter um bom homem

126
00:04:51,000 --> 00:04:53,000
e viver uma vida pacífica.

127
00:05:06,000 --> 00:05:07,000
Por que é ele?

128
00:05:08,000 --> 00:05:09,000
É ele.

129
00:05:09,000 --> 00:05:12,000
O mendigo que foi fugido por Shen Yunqiao na vida anterior.

130
00:05:13,000 --> 00:05:15,000
É uma boa bola bordada.

131
00:05:15,000 --> 00:05:17,000
Como um mendigo pode vê -lo?

132
00:05:18,000 --> 00:05:19,000
Irmã.

133
00:05:19,000 --> 00:05:21,000
De que tipo de sorte você está falando?

134
00:05:21,000 --> 00:05:23,000
Você escolheu um mendigo.

135
00:05:23,000 --> 00:05:26,000
Onde você vai colocar o rosto de seu pai?

136
00:05:26,000 --> 00:05:27,000
Coisa inútil.

137
00:05:27,000 --> 00:05:29,000
Há tantas pessoas na minha frente.

138
00:05:29,000 --> 00:05:31,000
Por que você deu a um mendigo?

139
00:05:31,000 --> 00:05:34,000
Você não está deliberadamente me envergonhando?

140
00:05:34,000 --> 00:05:35,000
Já é assim.

141
00:05:35,000 --> 00:05:37,000
Irmã, não fique muito triste.

142
00:05:37,000 --> 00:05:39,000
Embora a identidade de um mendigo seja humilde,

143
00:05:39,000 --> 00:05:40,000
Mas você vê,

144
00:05:40,000 --> 00:05:42,000
O rosto ainda está no passado.

145
00:05:42,000 --> 00:05:44,000
É apenas amargo, irmã.

146
00:05:44,000 --> 00:05:46,000
Você foi mimado desde que era criança.

147
00:05:46,000 --> 00:05:48,000
Agora você está ligado a um mendigo.

148
00:05:48,000 --> 00:05:50,000
Você tem que fazer isso sozinho no futuro.

149
00:05:50,000 --> 00:05:51,000
Eu vou te ajudar.

150
00:05:51,000 --> 00:05:53,000
Este também é um bom show.

151
00:05:53,000 --> 00:05:56,000
Miss Shen é realmente casada com um mendigo.

152
00:05:56,000 --> 00:05:57,000
Todo mundo está assistindo.

153
00:05:57,000 --> 00:05:58,000
Se você não se casar,

154
00:05:58,000 --> 00:05:59,000
Essa é a confiança da família Shen.

155
00:05:59,000 --> 00:06:01,000
Quem ousará entrar em contato com a família Shen no futuro?

156
00:06:05,000 --> 00:06:06,000
Pegue -o.

157
00:06:06,000 --> 00:06:07,000
Não o deixe fugir.

158
00:06:07,000 --> 00:06:08,000
Mestre,

159
00:06:08,000 --> 00:06:10,000
A bola bordada está na sua mão.

160
00:06:10,000 --> 00:06:12,000
Isso é uma coisa boa.

161
00:06:12,000 --> 00:06:13,000
Jogue fora rapidamente.

162
00:06:13,000 --> 00:06:15,000
Estou vestido assim.

163
00:06:15,000 --> 00:06:17,000
Ele definitivamente não vai se casar comigo.

164
00:06:19,000 --> 00:06:21,000
Irmã, por que você está fugindo?

165
00:06:21,000 --> 00:06:23,000
Você jogou a bola bordada.

166
00:06:23,000 --> 00:06:24,000
Ninguém forçou você.

167
00:06:24,000 --> 00:06:25,000
Seu bastardo.

168
00:06:25,000 --> 00:06:27,000
Olhe para você.

169
00:06:27,000 --> 00:06:28,000
Mendigo fedorento.

170
00:06:28,000 --> 00:06:31,000
Se ele se tornar genro da família Shen,

171
00:06:31,000 --> 00:06:34,000
Você pisará na reputação da família Shen.

172
00:06:34,000 --> 00:06:38,000
Shang Bozi viveu em Murong por um curto período de tempo.

173
00:06:38,000 --> 00:06:41,000
Mas ele se tornou um peão da família Shen.

174
00:06:41,000 --> 00:06:42,000
Agora que penso nisso,

175
00:06:42,000 --> 00:06:45,000
É melhor se casar com um mendigo para viver uma vida estável.

176
00:06:45,000 --> 00:06:48,000
A regra de jogar a bola bordada é acertá -la uma vez.

177
00:06:48,000 --> 00:06:50,000
Mesmo se você não quiser se casar,

178
00:06:50,000 --> 00:06:52,000
Estou disposto a me casar com ele.

179
00:07:01,000 --> 00:07:03,000
Meu nome é Shen Yunqing.

180
00:07:03,000 --> 00:07:05,000
Qual o seu nome?

181
00:07:05,000 --> 00:07:07,000
Meu nome é Qi ...

182
00:07:08,000 --> 00:07:09,000
Qi Yan.

183
00:07:12,000 --> 00:07:15,000
Hoje, todos vocês testemunharão

184
00:07:15,000 --> 00:07:17,000
que eu, shen yunqing,

185
00:07:19,000 --> 00:07:21,000
Estou disposto a se casar com Qi Yan.

186
00:07:26,000 --> 00:07:28,000
Você está realmente disposto a se casar comigo?

187
00:07:29,000 --> 00:07:30,000
O que mais?

188
00:07:30,000 --> 00:07:32,000
A bola bordada está na sua mão.

189
00:07:32,000 --> 00:07:35,000
Você ainda quer voltar para suas palavras?

190
00:07:36,000 --> 00:07:37,000
Não é isso.

191
00:07:37,000 --> 00:07:39,000
Mas não tenho nada agora.

192
00:07:39,000 --> 00:07:40,000
Se você se casa comigo,

193
00:07:40,000 --> 00:07:42,000
Você viverá em uma vida estável.

194
00:07:42,000 --> 00:07:44,000
Você está disposto a fazer isso?

195
00:07:45,000 --> 00:07:47,000
Você e eu temos mãos e pés.

196
00:07:47,000 --> 00:07:50,000
Você pode criar o que quiser.

197
00:07:50,000 --> 00:07:52,000
Se você é diligente no futuro,

198
00:07:52,000 --> 00:07:53,000
você pode encontrar um emprego

199
00:07:53,000 --> 00:07:55,000
e apoiar -se.

200
00:07:56,000 --> 00:07:59,000
Eu nunca vi uma pessoa tão fácil de satisfazer.

201
00:07:59,000 --> 00:08:01,000
Um super mendigo.

202
00:08:01,000 --> 00:08:03,000
Você realmente o trata como um tesouro.

203
00:08:03,000 --> 00:08:04,000
Yunqing,

204
00:08:04,000 --> 00:08:06,000
Você tem que pensar claramente.

205
00:08:06,000 --> 00:08:07,000
Casar -se com um mendigo

206
00:08:07,000 --> 00:08:09,000
é como arruinar seu próprio futuro.

207
00:08:09,000 --> 00:08:11,000
O futuro não se baseia no status.

208
00:08:11,000 --> 00:08:13,000
É baseado em caráter e virtude.

209
00:08:13,000 --> 00:08:16,000
Qi Yan é apenas um pouco surrado.

210
00:08:16,000 --> 00:08:19,000
Mas ele parece decente e educado.

211
00:08:19,000 --> 00:08:21,000
Ele pode não ser uma boa combinação.

212
00:08:21,000 --> 00:08:22,000
Você!

213
00:08:22,000 --> 00:08:24,000
As regras da bola bordada foram definidas.

214
00:08:24,000 --> 00:08:26,000
Se você quiser voltar agora,

215
00:08:26,000 --> 00:08:27,000
Você não pode.

216
00:08:27,000 --> 00:08:28,000
Isso mesmo.

217
00:08:28,000 --> 00:08:29,000
Se você não concorda,

218
00:08:29,000 --> 00:08:30,000
Você não apenas quebrará as regras aqui,

219
00:08:30,000 --> 00:08:32,000
mas também arruina a reputação da família Shen.

220
00:08:32,000 --> 00:08:33,000
Perder,

221
00:08:33,000 --> 00:08:34,000
Se você não quer se casar com ele, tem que se casar com ele.

222
00:08:34,000 --> 00:08:35,000
Sim.

223
00:08:35,000 --> 00:08:36,000
Sim.

224
00:08:36,000 --> 00:08:37,000
Sim.

225
00:08:37,000 --> 00:08:39,000
Desde que você está determinado a deixar a família,

226
00:08:39,000 --> 00:08:41,000
Não culpe a família Shen no futuro.

227
00:08:41,000 --> 00:08:43,000
A glória da família Shen

228
00:08:43,000 --> 00:08:45,000
não tem nada a ver com você.

229
00:08:45,000 --> 00:08:47,000
Eu entendo.

230
00:08:47,000 --> 00:08:49,000
A celebração de hoje acabou.

231
00:08:49,000 --> 00:08:51,000
Vamos todos.

232
00:08:53,000 --> 00:08:54,000
Irmã,

233
00:08:54,000 --> 00:08:57,000
Não me culpe por não lembrá -lo.

234
00:08:57,000 --> 00:08:59,000
Casar -se com um mendigo

235
00:08:59,000 --> 00:09:01,000
é a única coisa

236
00:09:01,000 --> 00:09:03,000
Eu posso fazer na minha vida.

237
00:09:03,000 --> 00:09:04,000
Agora,

238
00:09:04,000 --> 00:09:06,000
Você deve se cuidar primeiro.

239
00:09:06,000 --> 00:09:08,000
Os dias na mansão de Murong

240
00:09:08,000 --> 00:09:11,000
não são tão bons quanto você pensa.

241
00:09:18,000 --> 00:09:19,000
Você...

242
00:09:23,000 --> 00:09:26,000
Lembre -se de vir para a mansão Shen três dias depois.

243
00:09:26,000 --> 00:09:28,000
Não é fácil voltar para o palácio

244
00:09:28,000 --> 00:09:30,000
Porque minha mãe me forçou a escolher uma concubina.

245
00:09:30,000 --> 00:09:31,000
OK.

246
00:09:31,000 --> 00:09:32,000
Eu vou vir.

247
00:09:33,000 --> 00:09:34,000
Eu vou vir.

248
00:09:36,000 --> 00:09:37,000
Hoje,

249
00:09:37,000 --> 00:09:39,000
A segunda filha da família Shen está se casando.

250
00:09:39,000 --> 00:09:41,000
Ela será acompanhada por

251
00:09:41,000 --> 00:09:44,000
um par de qianbaolun dourado e phoenix buyao,

252
00:09:44,000 --> 00:09:46,000
Vinte parafusos de seda,

253
00:09:46,000 --> 00:09:49,000
e três peças de barro de Chengdong Chou Duanzhuang.

254
00:09:49,000 --> 00:09:51,000
A segunda filha da família Shen

255
00:09:51,000 --> 00:09:52,000
tem um bom histórico familiar.

256
00:09:52,000 --> 00:09:54,000
A filha mais velha da família Shen não tem nada.

257
00:09:54,000 --> 00:09:56,000
Eles são todas as filhas da família Shen.

258
00:09:56,000 --> 00:09:58,000
A lacuna é muito grande.

259
00:09:58,000 --> 00:10:00,000
Irmã, se você realmente quer se casar com um mendigo,

260
00:10:00,000 --> 00:10:02,000
Receio que você tenha que trabalhar duro pelo resto da sua vida.

261
00:10:02,000 --> 00:10:04,000
Não sei se posso me acostumar com isso.

262
00:10:13,000 --> 00:10:15,000
Jovem mestre, jovem mestre está aqui.

263
00:10:17,000 --> 00:10:19,000
Não é de admirar que você seja o segundo filho da família Murong.

264
00:10:19,000 --> 00:10:20,000
É apenas um casamento.

265
00:10:20,000 --> 00:10:21,000
A lacuna é realmente grande.

266
00:10:21,000 --> 00:10:22,000
Isso mesmo.

267
00:10:22,000 --> 00:10:24,000
A família Murong está cheia de superiores.

268
00:10:24,000 --> 00:10:27,000
É uma bênção para a segunda filha se casar.

269
00:10:27,000 --> 00:10:28,000
Não é como a filha mais velha da família Shen

270
00:10:28,000 --> 00:10:29,000
Para se casar com um mendigo.

271
00:10:29,000 --> 00:10:31,000
Veremos sobre isso mais tarde.

272
00:10:33,000 --> 00:10:35,000
Saudações, sogro e sogra.

273
00:10:35,000 --> 00:10:37,000
Por favor, levante -se, jovem mestre.

274
00:10:37,000 --> 00:10:39,000
Jovem mestre, você está tão bonita

275
00:10:39,000 --> 00:10:42,000
com seus cabelos prateados.

276
00:10:42,000 --> 00:10:44,000
É nossa honra ter você

277
00:10:44,000 --> 00:10:47,000
Como nossa nora.

278
00:10:51,000 --> 00:10:54,000
Irmã, está quase na hora.

279
00:10:54,000 --> 00:10:56,000
Por que seu marido não veio buscá -lo?

280
00:10:56,000 --> 00:10:58,000
Ele não está vindo?

281
00:11:03,000 --> 00:11:05,000
Saudações, sogro e sogra.

282
00:11:11,000 --> 00:11:12,000
Senhora.

283
00:11:16,000 --> 00:11:17,000
Senhora.

284
00:11:17,000 --> 00:11:19,000
Você está aqui para pedir um casamento ou se casar?

285
00:11:19,000 --> 00:11:21,000
É tão embaraçoso sair com um vestido tão surrado.

286
00:11:21,000 --> 00:11:23,000
Comparado ao jovem mestre Murong,

287
00:11:23,000 --> 00:11:26,000
É como o céu e a terra.

288
00:11:26,000 --> 00:11:28,000
O que você está vestindo?

289
00:11:28,000 --> 00:11:30,000
Como você pode ser tão feio?

290
00:11:30,000 --> 00:11:32,000
O que é isso?

291
00:11:32,000 --> 00:11:34,000
Na frente de tantos funcionários de alto escalão,

292
00:11:34,000 --> 00:11:36,000
Você não está me envergonhando?

293
00:11:36,000 --> 00:11:38,000
Hoje é o dia do casamento.

294
00:11:38,000 --> 00:11:40,000
Você está vestido assim para se casar.

295
00:11:40,000 --> 00:11:42,000
Não é um pouco surrado?

296
00:11:42,000 --> 00:11:44,000
Você não acha que é embaraçoso?

297
00:11:44,000 --> 00:11:46,000
O casamento é um evento ao longo da vida.

298
00:11:46,000 --> 00:11:48,000
O importante é o coração, não a aparência.

299
00:11:48,000 --> 00:11:50,000
A pessoa que eu, Shen Yunqing, escolheu

300
00:11:50,000 --> 00:11:53,000
não é alguém que pode ser influenciado por palavras.

301
00:11:53,000 --> 00:11:55,000
Você não acha que é embaraçoso o suficiente?

302
00:11:57,000 --> 00:11:59,000
Mestre, não fique com raiva.

303
00:11:59,000 --> 00:12:01,000
Se eu sair desta porta hoje,

304
00:12:01,000 --> 00:12:03,000
Não terá nada a ver com a família Shen.

305
00:12:03,000 --> 00:12:05,000
O momento auspicioso chegou.

306
00:12:05,000 --> 00:12:07,000
A noiva está chegando.

307
00:12:15,000 --> 00:12:17,000
Este é o rei.

308
00:12:19,000 --> 00:12:21,000
Parabéns, Grande Secretário Shen.

309
00:12:21,000 --> 00:12:23,000
Seu genro é um homem de honra.

310
00:12:25,000 --> 00:12:27,000
Obrigado. Obrigado.

311
00:12:27,000 --> 00:12:29,000
Dessa forma, por favor.

312
00:12:29,000 --> 00:12:31,000
Dessa forma, por favor.

313
00:12:33,000 --> 00:12:35,000
Você não chegou cedo hoje, não é?

314
00:12:35,000 --> 00:12:37,000
No dia do casamento,

315
00:12:37,000 --> 00:12:39,000
Você pediu à noiva que fosse à casa do marido com você cedo?

316
00:12:39,000 --> 00:12:41,000
Você nem perguntou.

317
00:12:41,000 --> 00:12:43,000
Isso mesmo.

318
00:12:43,000 --> 00:12:45,000
Ao contrário do meu marido ...

319
00:12:49,000 --> 00:12:51,000
Senhora, eu vou te levar para casa agora.

320
00:12:57,000 --> 00:12:59,000
TKA Subbers Translators http://www.iswakfansubs.blogspot.com

321
00:13:27,000 --> 00:13:29,000
Curvar -se um para o outro.

322
00:13:37,000 --> 00:13:39,000
Curvar -se um para o outro.

323
00:13:39,000 --> 00:13:41,000
Senhora, sinto muito.

324
00:13:41,000 --> 00:13:43,000
Você tem que viver em um lugar tão surrado comigo.

325
00:13:43,000 --> 00:13:45,000
Não.

326
00:13:45,000 --> 00:13:47,000
Eu penso

327
00:13:47,000 --> 00:13:49,000
Este lugar é bastante espaçoso.

328
00:13:49,000 --> 00:13:51,000
Finalmente, há um lugar onde você pode aproveitar o vento e a chuva.

329
00:13:53,000 --> 00:13:55,000
Se formos diligentes no futuro,

330
00:13:55,000 --> 00:13:57,000
Vai ser mais confortável

331
00:13:57,000 --> 00:13:59,000
morar aqui.

332
00:13:59,000 --> 00:14:01,000
Eu não tenho muito dinheiro agora.

333
00:14:03,000 --> 00:14:05,000
Este pingente de jade foi deixado para mim por meu pai.

334
00:14:05,000 --> 00:14:07,000
Eu tenho usado o tempo todo.

335
00:14:07,000 --> 00:14:09,000
Agora,

336
00:14:09,000 --> 00:14:11,000
Eu pedi que ele desse a você.

337
00:14:15,000 --> 00:14:17,000
Uma coisa tão importante.

338
00:14:17,000 --> 00:14:19,000
Você me deu.

339
00:14:21,000 --> 00:14:23,000
Não se preocupe.

340
00:14:23,000 --> 00:14:25,000
Vou protegê -lo bem.

341
00:14:49,000 --> 00:14:51,000
Você está acordado.

342
00:14:51,000 --> 00:14:53,000
Estou com fome. Venha e coma.

343
00:14:57,000 --> 00:14:59,000
Onde você está indo?

344
00:14:59,000 --> 00:15:01,000
Hoje é o dia para os noivos voltarem para casa.

345
00:15:01,000 --> 00:15:03,000
Ainda preciso reparar o amuleto de segurança para meu pai e mãe.

346
00:15:03,000 --> 00:15:05,000
Eu tenho que comprar algumas agulhas

347
00:15:05,000 --> 00:15:07,000
Antes de voltar para casa.

348
00:15:07,000 --> 00:15:09,000
OK. Eu vou com você.

349
00:15:09,000 --> 00:15:11,000
Vamos.

350
00:15:15,000 --> 00:15:17,000
Curvar -se um para o outro.

351
00:15:21,000 --> 00:15:23,000
Ai!

352
00:15:27,000 --> 00:15:29,000
Quem são eles?

353
00:15:29,000 --> 00:15:31,000
É muito complicado no palácio.

354
00:15:31,000 --> 00:15:33,000
Quando terminar,

355
00:15:33,000 --> 00:15:35,000
Vou contar a Yunqing quem eles são.

356
00:15:37,000 --> 00:15:39,000
Eles estão aqui para Yuan Lu.

357
00:15:43,000 --> 00:15:45,000
Sim. Sim.

358
00:15:45,000 --> 00:15:47,000
Eu era um convidado no palácio.

359
00:15:47,000 --> 00:15:49,000
Estas são palavras antigas.

360
00:15:49,000 --> 00:15:51,000
Yunqing,

361
00:15:51,000 --> 00:15:53,000
Vou ajudar Yuan Lu a receber os convidados.

362
00:15:53,000 --> 00:15:55,000
Você pode comprar as agulhas você mesmo.

363
00:15:55,000 --> 00:15:57,000
OK.

364
00:16:09,000 --> 00:16:11,000
Diga -me o que está acontecendo.

365
00:16:11,000 --> 00:16:13,000
A imperatriz desmaiou por sua causa.

366
00:16:13,000 --> 00:16:15,000
O que?

367
00:16:15,000 --> 00:16:17,000
Yuan Lu, fique aqui e proteja Yunqing.

368
00:16:17,000 --> 00:16:19,000
Voltarei ao palácio.

369
00:16:19,000 --> 00:16:21,000
Sim.

370
00:16:21,000 --> 00:16:23,000
Você envia alguém para pegar alguns presentes caros

371
00:16:23,000 --> 00:16:25,000
e envie -os para os subúrbios oeste.

372
00:16:25,000 --> 00:16:27,000
Diga a eles que é o presente de Yunqing.

373
00:16:27,000 --> 00:16:29,000
Sim. Vamos.

374
00:16:29,000 --> 00:16:31,000
Pai, mãe,

375
00:16:31,000 --> 00:16:33,000
Voltei.

376
00:16:33,000 --> 00:16:35,000
Pai,

377
00:16:35,000 --> 00:16:37,000
Por que você voltou sozinho?

378
00:16:41,000 --> 00:16:43,000
Hoje é o dia para os noivos voltarem para casa.

379
00:16:43,000 --> 00:16:45,000
Por que você voltou sozinho?

380
00:16:45,000 --> 00:16:47,000
Eu estava com medo de que seu marido mendigo o envergonha,

381
00:16:47,000 --> 00:16:49,000
Então eu nem o trouxe para casa.

382
00:16:49,000 --> 00:16:51,000
Meu marido queria vir,

383
00:16:51,000 --> 00:16:53,000
Mas ele tinha algo a fazer.

384
00:16:53,000 --> 00:16:55,000
Senhorita Shen,

385
00:16:55,000 --> 00:16:57,000
Desde que você se casou com um mendigo,

386
00:16:57,000 --> 00:16:59,000
Você sofreu muito.

387
00:16:59,000 --> 00:17:01,000
Seu corpo ficou magro.

388
00:17:01,000 --> 00:17:03,000
Se você não se casou

389
00:17:03,000 --> 00:17:05,000
aquele mendigo fedorento,

390
00:17:05,000 --> 00:17:07,000
Talvez eu ainda aceitasse você como minha esposa.

391
00:17:07,000 --> 00:17:09,000
Você não acabaria assim.

392
00:17:09,000 --> 00:17:11,000
Não se preocupe.

393
00:17:11,000 --> 00:17:13,000
Estou bem.

394
00:17:13,000 --> 00:17:15,000
Você não viu seu marido

395
00:17:15,000 --> 00:17:17,000
por muitos dias, certo?

396
00:17:17,000 --> 00:17:19,000
Você...

397
00:17:19,000 --> 00:17:21,000
Droga Ning Rong An.

398
00:17:21,000 --> 00:17:23,000
Ele saiu para beber na noite de núpcias

399
00:17:23,000 --> 00:17:25,000
e envergonhou a todos.

400
00:17:25,000 --> 00:17:27,000
Estou tão envergonhado.

401
00:17:27,000 --> 00:17:29,000
Qiao er.

402
00:17:31,000 --> 00:17:33,000
Pai, mãe.

403
00:17:33,000 --> 00:17:35,000
Olá, pai.

404
00:17:35,000 --> 00:17:37,000
Olá, mãe.

405
00:17:37,000 --> 00:17:39,000
Por que você voltou sozinho?

406
00:17:39,000 --> 00:17:41,000
O que seu marido está fazendo o dia todo?

407
00:17:41,000 --> 00:17:43,000
O que ele está fazendo?

408
00:17:43,000 --> 00:17:45,000
Ele nem sabe como combinar sua voz.

409
00:17:45,000 --> 00:17:47,000
Mãe.

410
00:17:47,000 --> 00:17:49,000
Você está muito orgulhoso dele.

411
00:17:49,000 --> 00:17:51,000
Aquele mendigo fedorento

412
00:17:51,000 --> 00:17:53,000
agora está implorando na rua.

413
00:17:53,000 --> 00:17:55,000
Como ele pode comparar com meu marido?

414
00:17:55,000 --> 00:17:57,000
Sogro.

415
00:17:57,000 --> 00:17:59,000
Vá e prepare um pouco de comida.

416
00:18:03,000 --> 00:18:05,000
Nosso qiao er

417
00:18:05,000 --> 00:18:07,000
realmente encontrei um bom marido.

418
00:18:07,000 --> 00:18:09,000
É uma bênção

419
00:18:09,000 --> 00:18:11,000
Que Qiao er encontrou um marido.

420
00:18:13,000 --> 00:18:15,000
Ao contrário de alguém

421
00:18:15,000 --> 00:18:17,000
que escolheu um mendigo como seu marido.

422
00:18:17,000 --> 00:18:19,000
Nossa família Shen

423
00:18:19,000 --> 00:18:21,000
Criou você por tantos anos.

424
00:18:21,000 --> 00:18:23,000
Você realmente chegou em casa de mãos vazias.

425
00:18:23,000 --> 00:18:25,000
É isso mesmo, irmã.

426
00:18:25,000 --> 00:18:27,000
Este é o meu presente de retorno.

427
00:18:27,000 --> 00:18:29,000
Você não será tão pobre

428
00:18:29,000 --> 00:18:31,000
que você não pode nem

429
00:18:31,000 --> 00:18:33,000
memorize o presente de retorno.

430
00:18:39,000 --> 00:18:41,000
Pai, mãe.

431
00:18:41,000 --> 00:18:43,000
Este é o talismã da paz que eu bordei.

432
00:18:43,000 --> 00:18:45,000
Espero que você e o pai

433
00:18:45,000 --> 00:18:47,000
estará seguro e som.

434
00:18:49,000 --> 00:18:51,000
Se perder!

435
00:18:51,000 --> 00:18:53,000
Você é uma coisa ingrata!

436
00:18:53,000 --> 00:18:55,000
Irmã.

437
00:18:55,000 --> 00:18:57,000
O que você está memorizando?

438
00:18:57,000 --> 00:18:59,000
São apenas alguns pedaços de bordado quebrado.

439
00:18:59,000 --> 00:19:01,000
Como você pode ter vergonha disso?

440
00:19:01,000 --> 00:19:03,000
Afinal, ela se casou com um mendigo.

441
00:19:03,000 --> 00:19:05,000
O presente que ela deu

442
00:19:05,000 --> 00:19:07,000
combina muito bem com sua identidade.

443
00:19:07,000 --> 00:19:09,000
Esqueça, esqueça.

444
00:19:09,000 --> 00:19:11,000
Ela já se casou com um mendigo.

445
00:19:11,000 --> 00:19:13,000
Que coisa boa ela pode esperar?

446
00:19:17,000 --> 00:19:19,000
Mestre, senhora.

447
00:19:19,000 --> 00:19:21,000
As empregadas do palácio enviaram alguém para enviá -lo aqui.

448
00:19:21,000 --> 00:19:23,000
Eles disseram que a falta mais velha

449
00:19:23,000 --> 00:19:25,000
enviou o presente de retorno.

450
00:19:27,000 --> 00:19:29,000
Shen Yuan Wei,

451
00:19:29,000 --> 00:19:31,000
quem é o nobre

452
00:19:31,000 --> 00:19:33,000
em sua família?

453
00:19:33,000 --> 00:19:35,000
Você realmente deixou as empregadas do palácio

454
00:19:35,000 --> 00:19:37,000
para mandar você aqui.

455
00:19:37,000 --> 00:19:39,000
Deve ser enviado pelo imperador.

456
00:19:39,000 --> 00:19:41,000
O gerente do eunuco

457
00:19:41,000 --> 00:19:43,000
quem trabalha para o imperador

458
00:19:43,000 --> 00:19:45,000
disse que era

459
00:19:45,000 --> 00:19:47,000
A falta mais velha

460
00:19:47,000 --> 00:19:49,000
da família Shen.

461
00:19:51,000 --> 00:19:53,000
Gerente Liu,

462
00:19:53,000 --> 00:19:55,000
Você deve ter se lembrado de errado.

463
00:19:55,000 --> 00:19:57,000
Todo mundo em Shangjing sabe

464
00:19:57,000 --> 00:19:59,000
Que Li Yunxi se casou com um mendigo.

465
00:19:59,000 --> 00:20:01,000
Como ela pode ser relacionada às empregadas do palácio?

466
00:20:01,000 --> 00:20:03,000
Isso deve ser

467
00:20:03,000 --> 00:20:05,000
Enviado pelas empregadas do palácio

468
00:20:05,000 --> 00:20:07,000
para o Sr. Murong.

469
00:20:09,000 --> 00:20:11,000
Isso mesmo.

470
00:20:11,000 --> 00:20:13,000
Existem tantas pessoas

471
00:20:13,000 --> 00:20:15,000
no mundo que quer se casar

472
00:20:15,000 --> 00:20:17,000
Família Murong.

473
00:20:17,000 --> 00:20:19,000
Sogro,

474
00:20:19,000 --> 00:20:21,000
Por favor, aceite.

475
00:20:21,000 --> 00:20:23,000
Qiao'er

476
00:20:23,000 --> 00:20:25,000
realmente casado com um bom marido.

477
00:20:25,000 --> 00:20:27,000
Olhe para a placa.

478
00:20:27,000 --> 00:20:29,000
Existem tantos presentes valiosos.

479
00:20:29,000 --> 00:20:31,000
Nossa família Shen

480
00:20:31,000 --> 00:20:33,000
é realmente abençoado.

481
00:20:33,000 --> 00:20:35,000
Todos, o presente foi enviado.

482
00:20:35,000 --> 00:20:37,000
Vou sair agora.

483
00:20:37,000 --> 00:20:39,000
Tomar cuidado.

484
00:20:41,000 --> 00:20:43,000
Irmã,

485
00:20:43,000 --> 00:20:45,000
Meu marido voltou duas vezes.

486
00:20:45,000 --> 00:20:47,000
Você não se sente envergonhado

487
00:20:47,000 --> 00:20:49,000
Quando você vê isso?

488
00:20:49,000 --> 00:20:51,000
Eu não acho que há algo errado

489
00:20:51,000 --> 00:20:53,000
Se o presente não for muito

490
00:20:53,000 --> 00:20:55,000
E o coração é sincero.

491
00:20:55,000 --> 00:20:57,000
Afinal, você tem um bom coração.

492
00:20:57,000 --> 00:20:59,000
Você se casou com um mendigo

493
00:20:59,000 --> 00:21:01,000
e trouxe de volta essas coisas podres para me engoterem.

494
00:21:01,000 --> 00:21:03,000
A família Shen não tem uma filha como você.

495
00:21:05,000 --> 00:21:07,000
Só porque me casei com Qi Yan,

496
00:21:07,000 --> 00:21:09,000
Você tem que me humilhar assim.

497
00:21:09,000 --> 00:21:11,000
Qiao'er

498
00:21:11,000 --> 00:21:13,000
casou -se com um mendigo

499
00:21:13,000 --> 00:21:15,000
Por causa da família Shen,

500
00:21:15,000 --> 00:21:17,000
não como você.

501
00:21:17,000 --> 00:21:19,000
Que cara?

502
00:21:19,000 --> 00:21:21,000
É só porque Shen Yunqiao

503
00:21:21,000 --> 00:21:23,000
casou -se com um marido rico.

504
00:21:23,000 --> 00:21:25,000
Você é tão arrogante com ele.

505
00:21:25,000 --> 00:21:27,000
Quem te ensinou

506
00:21:27,000 --> 00:21:29,000
ser tão rebelde?

507
00:21:29,000 --> 00:21:31,000
Não é?

508
00:21:31,000 --> 00:21:33,000
Em seus olhos,

509
00:21:33,000 --> 00:21:35,000
Uma filha é apenas um peão

510
00:21:35,000 --> 00:21:37,000
Para um homem rico e poderoso.

511
00:21:37,000 --> 00:21:39,000
Oh meu Deus!

512
00:21:39,000 --> 00:21:41,000
Como você pode falar com seu pai assim?

513
00:21:45,000 --> 00:21:47,000
O dragão e o retiro demoníaco.

514
00:21:49,000 --> 00:21:51,000
Oh meu Deus!

515
00:21:51,000 --> 00:21:53,000
Não, eu tenho que contar ao imperador.

516
00:21:55,000 --> 00:21:57,000
Devolva para mim.

517
00:21:57,000 --> 00:21:59,000
Este pingente de jade parece bom.

518
00:21:59,000 --> 00:22:01,000
Poderia ser isso

519
00:22:01,000 --> 00:22:03,000
Minha irmã roubou de você?

520
00:22:03,000 --> 00:22:05,000
Esse é o pingente de jade que me foi dado por Qi Yan.

521
00:22:05,000 --> 00:22:07,000
Devolva para mim.

522
00:22:07,000 --> 00:22:09,000
Quem?

523
00:22:09,000 --> 00:22:11,000
Aquele maldito mendigo.

524
00:22:11,000 --> 00:22:13,000
É ainda mais impossível para ele ter um pingente de jade tão bom.

525
00:22:13,000 --> 00:22:15,000
Deve ser roubado por ele.

526
00:22:15,000 --> 00:22:17,000
Por que você faz essa conclusão?

527
00:22:17,000 --> 00:22:19,000
Qi Yan não é tão nobre quanto você.

528
00:22:19,000 --> 00:22:21,000
É natural que você tenha um pingente de jade.

529
00:22:21,000 --> 00:22:23,000
Qi Yan não merece?

530
00:22:23,000 --> 00:22:25,000
Um maldito mendigo me deu.

531
00:22:25,000 --> 00:22:27,000
Eu não mereço isso.

532
00:22:27,000 --> 00:22:29,000
Você pode ter o pingente de Jade.

533
00:22:29,000 --> 00:22:31,000
Mas você tem que

534
00:22:31,000 --> 00:22:33,000
Quebra com a família Shen.

535
00:22:33,000 --> 00:22:35,000
Você...

536
00:22:37,000 --> 00:22:39,000
Pai,

537
00:22:39,000 --> 00:22:41,000
Você realmente vai

538
00:22:41,000 --> 00:22:43,000
Delicie Shen Yiqiang?

539
00:22:43,000 --> 00:22:45,000
Eu também sou sua filha biológica.

540
00:22:45,000 --> 00:22:47,000
Você insistiu em se casar com um mendigo

541
00:22:47,000 --> 00:22:49,000
e envergonhou a família Shen.

542
00:22:49,000 --> 00:22:51,000
Você não merece ser minha filha.

543
00:22:51,000 --> 00:22:53,000
De agora em diante,

544
00:22:53,000 --> 00:22:55,000
Você é minha única filha.

545
00:23:03,000 --> 00:23:05,000
Na minha vida,

546
00:23:05,000 --> 00:23:07,000
Eu só quero estar com o que eu amo.

547
00:23:07,000 --> 00:23:09,000
Mesmo que seja apenas uma refeição simples,

548
00:23:09,000 --> 00:23:11,000
É melhor do que ser

549
00:23:11,000 --> 00:23:13,000
humilhado pela família Shen.

550
00:23:13,000 --> 00:23:15,000
Nesse caso ...

551
00:23:21,000 --> 00:23:23,000
Eu, Shen Yunqing,

552
00:23:23,000 --> 00:23:25,000
não tem nada a ver

553
00:23:25,000 --> 00:23:27,000
com a família Shen.

554
00:23:39,000 --> 00:23:41,000
Você quer quebrar

555
00:23:41,000 --> 00:23:43,000
Com a família Shen

556
00:23:43,000 --> 00:23:45,000
Só por causa de um maldito mendigo.

557
00:23:45,000 --> 00:23:47,000
Felizmente, a família Shen não contou com você.

558
00:23:51,000 --> 00:23:53,000
Isso é o que você pensa.

559
00:23:53,000 --> 00:23:55,000
Por que eu deveria

560
00:23:55,000 --> 00:23:57,000
se apaixonar por ele?

561
00:23:57,000 --> 00:23:59,000
Espere.

562
00:23:59,000 --> 00:24:01,000
É tarde demais

563
00:24:01,000 --> 00:24:03,000
para você sair agora.

564
00:24:03,000 --> 00:24:05,000
Guardas.

565
00:24:05,000 --> 00:24:07,000
Traga o fogo de carvão

566
00:24:07,000 --> 00:24:09,000
para o chão.

567
00:24:09,000 --> 00:24:11,000
O que você quer fazer?

568
00:24:11,000 --> 00:24:13,000
Sua majestade, más notícias.

569
00:24:13,000 --> 00:24:15,000
A Imperatriz viúva foi intimidada.

570
00:24:21,000 --> 00:24:23,000
Um homem deve conhecer seus pais.

571
00:24:23,000 --> 00:24:25,000
Se você quiser quebrar com ele,

572
00:24:25,000 --> 00:24:27,000
você tem que reembolsar

573
00:24:27,000 --> 00:24:29,000
A bondade de seus pais primeiro.

574
00:24:29,000 --> 00:24:31,000
Você está certo.